(show on television)

on with the show! — ( introduction) place au spectacle!

to make ou put on a (great) show of doing — s'évertuer pour la galerie à faire

to be all for ou just for show — être de l'esbroufe (colloq)

to show that — [document] prouver que; [findings] démontrer que; [expression] montrer que

to show somebody to their seat — [host, usher] placer quelqu'un

I'll show him! — ( as revenge) je vais lui apprendre! (colloq); ( when challenged) je lui ferai voir! (colloq)

on screen — Computing sur l'écran; Cinema, Television à l'écran

he writes for the screen — Cinema il écrit pour le cinéma

to be screened — [staff] faire l'objet d'une enquête de sécurité

to play host to somebody — recevoir or accueillir quelqu'un

in colour — Cinema, Television en couleur

to paint something in glowing colours — fig brosser un tableau brillant de quelque chose

eye colour — fard m à paupières

lip colour — rouge m à lèvres

under false colours — fig sous un faux jour

to get one's football colours — GB être sélectionné pour l'équipe de football

colour film — ( for camera) pellicule f couleur; Cinema film m en couleur

to colour something blue — colorier or teindre quelque chose en bleu